On-Demand: Create Highly Accurate Medical Device Digital Twins